Ukrainian

Ukrainian English (United States) English (UK) Bulgarian Chinese Czech French (France) French (Canada) German Hebrew Hungarian Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Polish Portuguese (Brazil) Portuguese (Portugal) Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Vietnamese

ІНСТРУКЦІЇ ПОРТАЛУ

ІНФОРМАЦІЯ
Якщо ви хочете зберегти записи про вашу заявку
Будь ласка, роздрукуйте форми перед надсиланням. Повернутися до форм після їх заповнення неможливо. після відправлення через відповідність вимогам HIPAA.
Що таке добові?
Добові - це гроші, попередньо переказані на картку VISA, що поповнюється, для харчування пацієнта під час його візиту.
Після подання запиту на поїздку
Протягом 48 годин ви та пацієнт отримаєте електронного листа з підтвердженням отримання запиту. Пізніше, залежно від дати поїздки, один з наших координаторів зв'яжеться безпосередньо з пацієнтом, щоб скоординувати його поїздку. Маршрут буде надіслано вам і пацієнту після того, як поїздка буде заброньована. ПРИМІТКА: Профіль пацієнта не надсилає електронного листа з підтвердженням і не замінює собою запит на поїздку. Він просто реєструє пацієнта в нашій системі
Картка VISA з можливістю поповнення (також відома як PEX-картка)
Кошти на добові та кошти на відшкодування витрат зараховуються на одну картку - Надсилається поштою безпосередньо пацієнту - Пацієнт матиме 1 картку на весь період дослідження Пацієнт матиме 1 картку на весь період дослідження, яка буде відповідно перезавантажена - Можна використовувати всюди, де приймають VISA - Немає доступу до готівки Можна використовувати всюди, де приймають VISA - Немає доступу до готівки.
ІНСТРУКЦІЯ
**ВАЖЛИВО! Зверніться до вітального електронного листа, який ви отримали від Colpitts, щоб дізнатися про послуги, доступні для цього дослідження. Нижче наведено перелік усіх можливих послуг з бронювання та витрат, які пропонує Colpitts. Це дослідження може включати не всі з них.
ІНСТРУКЦІЇ ДЛЯ ВСІХ ПОСЛУГ КОМПАНІЇ COLPITTS
ЯКЩО ваш пацієнт потребує подорожі (авіа, залізничний, готельний або наземний транспорт)
Перейдіть до запиту на поїздку (посилання 2) Заповніть відповідні поля у формі та надішліть. ЯКЩО суб'єктам надаються добові на харчування Для цього дослідження запит на поїздку спонукає Colpitts надіслати пацієнту картку VISA з можливістю поповнення та зарахувати кошти на картку за 2 робочі дні до дати поїздки. Вам не потрібно заповнювати окрему форму для добових
ЯКЩО вашому пацієнту потрібні ТІЛЬКИ послуги седана (автомобіль та водій)
Перейдіть до розділу "Тільки наземний транспорт" (посилання 3) Заповніть відповідні поля у формі та надішліть. ПРИМІТКА: Це не послуга "на вимогу", і її потрібно замовляти заздалегідь, як мінімум за 48 годин. Таксі/Uber/Lyft та будь-які інші служби спільного використання транспорту повинні бути організовані та оплачені пацієнтом. ЯКЩО суб'єкту надаються добові на харчуванняДля цього дослідження запит на відрядження спонукає Colpitts надіслати пацієнту картку VISA з можливістю поповнення та зарахувати кошти на неї за 2 робочі дні до дати поїздки. Вам не потрібно заповнювати окрему форму для добових. ЯКЩО частина путівника, таксі/Uber/Lyft та громадський транспорт можна відшкодувати через посилання Витрати пацієнта (Link4) (див. інструкції нижче)
ЯКЩО ваш пацієнт НЕ потребує транспортних послуг, а лише добових витрат на харчування
Перейдіть на сторінку "Тільки передплачені картки" (посилання 5). Заповніть відповідні поля у формі та надішліть. ЯКЩО пацієнта супроводжує опікун і керівництво по навчанню дозволяє їм також отримувати добові, ви можете вказати і те, і інше в цій формі.
ЯКЩО ваш пацієнт потребує відшкодування витрат, пов'язаних з дослідженням, з власної кишені
Перейдіть до розділу "Витрати пацієнта" (посилання 4). Завантажте копію видаткової накладної та заповніть її. Потім заповніть онлайн-форму, завантажте видаткову накладну Лист і всі копії квитанцій та надішліть їх.

ІНФОРМАЦІЯ

Якщо ви хочете зберегти записи про вашу заявку

Будь ласка, роздрукуйте форми перед надсиланням. Повернутися до форм після їх заповнення неможливо. після відправлення через відповідність вимогам HIPAA.

Що таке добові?

Добові - це гроші, попередньо переказані на картку VISA, що поповнюється, для харчування пацієнта під час його візиту.

Після подання запиту на поїздку

Протягом 48 годин ви та пацієнт отримаєте електронного листа з підтвердженням отримання запиту. Пізніше, залежно від дати поїздки, один з наших координаторів зв'яжеться безпосередньо з пацієнтом, щоб скоординувати його поїздку. Маршрут буде надіслано вам і пацієнту після того, як поїздка буде заброньована.

ПРИМІТКА: Профіль пацієнта не надсилає електронного листа з підтвердженням і не замінює собою запит на поїздку. Він просто реєструє пацієнта в нашій системі

Картка VISA з можливістю поповнення (також відома як PEX-картка)

Кошти на добові та кошти на відшкодування витрат зараховуються на одну картку - Надсилається поштою безпосередньо пацієнту - Пацієнт матиме 1 картку на весь період дослідження Пацієнт матиме 1 картку на весь період дослідження, яка буде відповідно перезавантажена - Можна використовувати всюди, де приймають VISA - Немає доступу до готівки Можна використовувати всюди, де приймають VISA - Немає доступу до готівки.

ІНСТРУКЦІЯ

**ВАЖЛИВО!

Зверніться до вітального електронного листа, який ви отримали від Colpitts, щоб дізнатися про послуги, доступні для цього дослідження.
Нижче наведено перелік усіх можливих послуг з бронювання та витрат, які пропонує Colpitts. Це дослідження може включати не всі з них.

ІНСТРУКЦІЇ ДЛЯ ВСІХ ПОСЛУГ КОМПАНІЇ COLPITTS

ЯКЩО ваш пацієнт потребує подорожі (авіа, залізничний, готельний або наземний транспорт)

Перейдіть до запиту на поїздку (посилання 2)
Заповніть відповідні поля у формі та надішліть.

ЯКЩО суб'єктам надаються добові на харчування Для цього дослідження запит на поїздку спонукає Colpitts надіслати пацієнту картку VISA з можливістю поповнення та зарахувати кошти на картку за 2 робочі дні до дати поїздки. Вам не потрібно заповнювати окрему форму для добових

ЯКЩО вашому пацієнту потрібні ТІЛЬКИ послуги седана (автомобіль та водій)

Перейдіть до розділу "Тільки наземний транспорт" (посилання 3)
Заповніть відповідні поля у формі та надішліть.

ПРИМІТКА: Це не послуга "на вимогу", і її потрібно замовляти заздалегідь, як мінімум за 48 годин. Таксі/Uber/Lyft та будь-які інші служби спільного використання транспорту повинні бути організовані та оплачені пацієнтом.

ЯКЩО суб'єкту надаються добові на харчуванняДля цього дослідження запит на відрядження спонукає Colpitts надіслати пацієнту картку VISA з можливістю поповнення та зарахувати кошти на неї за 2 робочі дні до дати поїздки. Вам не потрібно заповнювати окрему форму для добових.

ЯКЩО частина путівника, таксі/Uber/Lyft та громадський транспорт можна відшкодувати через посилання Витрати пацієнта (Link4) (див. інструкції нижче)

ЯКЩО ваш пацієнт НЕ потребує транспортних послуг, а лише добових витрат на харчування

Перейдіть на сторінку "Тільки передплачені картки" (посилання 5).
Заповніть відповідні поля у формі та надішліть.

ЯКЩО пацієнта супроводжує опікун і керівництво по навчанню дозволяє їм також отримувати добові, ви можете вказати і те, і інше в цій формі.

ЯКЩО ваш пацієнт потребує відшкодування витрат, пов'язаних з дослідженням, з власної кишені

Перейдіть до розділу "Витрати пацієнта" (посилання 4).

Завантажте копію видаткової накладної та заповніть її. Потім заповніть онлайн-форму, завантажте видаткову накладну Лист і всі копії квитанцій та надішліть їх.